|
KOPANAKI TRIFYLIA MESSINIA GREECE
ΚΟΠΑΝΑΚΙ ΤΡΙΦΥΛΙΑ ΜΕΣΣΗΝΙΑ
ΕΛΛΑΣ

BRING THEM BACK!
Καλώς ήλθατε!


YEIA SAS! and....
....να είσαστε πάντα καλά!
This site is dedicated to my beloved hometown
of Kopanaki - Messinia, Greece.
The purpose and goals of this site is to expose the natural beauties
and attractions of Kopanaki, Trifylia and Messinia in general; and, also to bring the current news and events that are taking
place in that beautiful part of the world.

Oh Greece, I love you
Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ
Χαρά στον Έλληνα που ελληνοξεχνά
και στο Σικάγο μέσα ζει στην
Λευτεριά.
Εκείνος που δεν ξέρει και
δεν αγαπά
-σάμπως φταις και συ καημένη-
και στην Αθήνα μέσα ζει στην
ξενιτιά.
Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ και βαθιά
σ' ευχαριστώ
γιατί μ' έμαθες και ξέρω
ν' ανασαίνω όπου βρεθώ να
πεθαίνω όπου πατώ
και να μη σε υποφέρω.
Αχ Ελλάδα θα στο πω πριν λαλήσει
πετεινό
δεκατρείς φορές μ' αρνιέσαι.
M' εκβιάζεις μου κολλάς, σαν
τον ξένο με πετάς,
μα κι απάνω μου κρεμιέσαι.
Η πιο γλυκιά πατρίδα είναι
η καρδιά
-Οδυσσέα γύρνα κοντά μου-
που τ' άγια χώματα της πόνος
και χαρά.
Καθένας είναι ένας που σύνορο
πονά
κι εγώ είμαι ένας κανένας
που σας σεργιανά.
Manolis Rassoulis
1945-2011
Aerial Photograph of Kopanaki (Google Earth)
MESSINIA: A Magic Place to Be
|